DENTALGEEK
электронный журнал о цифровой стоматологии
и CAD/CAM технологиях

Ноябрь - декабрь 2016

Технические данные

Название издания DentalGEEK

Учредитель и издатель ООО Digitalstom

Главный редактор Буланов Роман Михайлович

Адрес редакции и издателя: 115280, г. Москва, ул. Автозаводская, д. 17/3, оф. 11

Тел. +7 (495) 500-98-02

Сайт: www.dentalgeek.ru

Email: info@dentalgeek.ru

Издание зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).

Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-66556 от 21 июля 2016 г.

Электронная версия журнала размешена на сайте www.dentalgeek.ru

Тираж 3000 экземпляров

Фото: shutterstock.com, 123rf.com

Личные архивы компаний Распространение бесплатное

Перепечатка текстов и фотографий допускается только с письменного разрешения редакции.

Отпечатано в типографии No Print г. Москва

Свободная цена.

Для лиц старше 18 лет.

СОДЕРЖАНИЕ

ЗКСПЕРТ

В чем секрет успешного использования цифры?

Зуботехническая лаборатория. Что это?

Что лежит в основе постоянного конфликта «стоматолог — зубной техник»?

НОВОСТИ

Выпуск программного обеспечения для интраорального сканера Dental Wings, версия 1.7

Новый 3D-сканер от компании Heraeus Kulzer

3Shape запускает интраоральный сканер TRIOS® 3 Mono

1000 3D-сканеров I dentica Hybrid было продано в течение года

Краска Nacera станет еще лучше

3Shape TRIOS® Orthodontics и Easyrx объявили о слиянии

ТЕХНОЛОГИИ

Практические советы для работы на фрезерном станке Roland DWX-51D

ПРОДУКТ

IPS e.max® — Керамика, которую вы знаете, только лучше!

Эволюция творения зубного техника

Светоотверждающее устройство LC-3DPrint Box от компании NextDent

Производитель номер один диоксида циркония в Китае

Обзор 3D-сканеров для лаборатории

Достигайте ваших целей быстрее с Activity 885 Mark 2

ПРАКТИКА

Путь к «белоснежной» мечте занял 15 лет

DSD-протокол — коммуникация с пациентом и зуботехнической лабораторией

Возможности немедленной нагрузки при восстановлении с включенными дефектами верхней челюсти

ОБЗОР

Внутри Боры.ру

ТЕХНОЛОГИЯ

ALine — новое слово среди интраоральных сканмаркеров

ЭКСПЕРТ

В чем секрет успешного использования цифры?

Автор: Владислав Исаков, Директор Yamamoto Center, г. Киев

Технологии облегчают жизнь ремесленнику, но не делают его мастером. Цифра... Сколько сейчас об этом разговоров! Все с головой ринулись в цифру в стоматологии. Признаюсь, я приложил к этому руку, так как с 2008 года пропагандировал использование цифровых методик работы. Иногда с юношеским максимализмом доказывая их преимущества, иногда идеализируя возможности CAD/CAM-систем. Тем не менее, не стоит преувеличивать возможности цифры. Наверное, такие слова странно слышать от руководителя компании, занимающейся интеграцией CAD/CAM-систем, но это правда, и скрывать ее также не стоит. Цифровые системы — это всего лишь инструмент. Это способ увеличения точности, эффективности и скорости работы, но пока еще не замена человеку. С другой стороны, сегодня я могу смело заявить, что цифра окончательно победила, и откладывать внедрение новых методик работы и в клинике, и в лаборатории означает приближать закат собственного бизнеса. Другими словами, отказываясь от цифры, люди собственными руками закрывают свое дело. Не сегодня, но через год или два.

Так в чем же секрет успешного использования цифры?

Мозги! Вот основной инструмент в любом деле, включая стоматологию. И я говорю не только о знаниях и умениях, но и о чувстве прекрасного, о любви к искусству, о понимании природы.

Недавно я имел очень занимательный разговор со своим другом, владельцем крупной лаборатории. Мы говорили о шансах одного зубного техника стать по-настоящему великим. Мой друг высказал крайне простую, но в то же время правильную мысль: «Он великим не станет. Посмотри на его обувь — у него нет чувства прекрасного. Задай ему несколько вопросов и ты поймешь, что он не прочитал в жизни ни одной книги, кроме как по стоматологии. Да, он делает красивые зубы. Но великим ему стать не дано». Так вот, собственно, и напрашивается вывод — используйте цифру, но не забывайте про мозги. Читайте профессиональную литературу, но и любите искусство. Посещайте конгрессы, но не забывайте про художественные выставки.

Найдите в себе мастера.

Просмотрено 2295       Нравится 2       Мне нравится