Dental Community
О проекте Поиск по сайту  

Стоматологическое
сообщество

.
14.12.2020,     Раздел сайта: Стоматологические выставки

выставка IDS

39-я Международная стоматологическая выставка

IDS-2021 (International Dental Show)

22 – 25 сентября 2021 года, Кёльн, Германия

VDDI и Koelnmesse переносят международную стоматологическую выставку с марта на осень 2021 года

Решение предоставить экспонентам и посетителям больше безопасности планирования

IDS 2021 (22-25 сентября 2021 года)

В связи с неизменными трудностями, которые вызывает пандемия COVID19 в Германии, и ожидаемым продолжением широкого ограничения личных контактов со стороны правительства, земель и муниципалитетов в начале нового года правление VDDI, Gesellschaft zur Förderung der Dental-Industrie mbH (GFDI) (коммерческое предприятие VDDI) и Koelnmesse решили отложить IDS - международную стоматологическую выставку. Выставка, которая первоначально планировалась с 10 по 13 марта, теперь будет проходить с 22 по 25 сентября 2021 года. Организаторы предпринимают этот шаг в ответ на проводимую в настоящее время политику ограничительных мер, которая может быть продлена в Германии до Нового года. Отложив 39-е выставку IDS на сентябрь, организаторы надеются, что благодаря ожидавшемуся тогда улучшению ситуации со здоровьем и ослаблению ограничений на поездки в Кельн приедет больше международных партнеров и клиентов.

Важнейшие в настоящее время политические решения, принимаемые федеральным правительством, также влияют на торговые ярмарки в Германии. Таким образом, он будет проведен в сентябре с новой концепцией выставки, запланированной на март, которая объединяет гибридные, то есть физические и цифровые элементы. Концепция #B-SAFE4business, основанная на действующем постановлении О защитных мерах от COVOD19, также будет сопровождать IDS в сентябре, чтобы предложить экспонентам и посетителям максимально возможный уровень безопасности. "Ассоциация немецкой стоматологической промышленности и Koelnmesse постоянно следили за развитием пандемии и анализировали возможные последствия для выставочной деятельности всех вовлеченных лиц. Здоровье наших экспонентов, партнеров и посетителей здесь имеет для нас первостепенное значение. После оценки текущих фактов нам пришлось воздержаться от постановки IDS в марте и перенести всегда успешную стоматологическую выставку на осень следующего года", - так объяснили свое решение Марк Стивен Пейс, председатель VDDI, и Оливер Фрезер, главный операционный директор Koelnmesse GmbH.

Теперь у экспонентов есть еще шесть месяцев, чтобы подготовить свое присутствие на ведущей мировой выставке и продвигать инновации. Стоматологическая индустрия снова соберется в выставочных залах Кельна через два с половиной года: это решение позволит экспонентам и посетителям снова участвовать в физическом и личном обмене и испытать ярко выраженный принцип сообщества, который отличал стоматологическую индустрию на протяжении десятилетий. Таким образом, существует перспектива сильного и экономически привлекательного возобновления сотрудничества после пандемии короны.

Сайт выставки IDS

 

#idscologne

IDS 2021: VDDI and Koelnmesse postpone the International Dental Show from March until autumn 2021

Decision to give exhibitors and visitors more planning security

With a view to the unchanged challenges the Corona pandemic is raising in Germany and the anticipated continuation of the extensive restriction of personal contacts by the Government, States and municipalities at the beginning of the new year, the VDDI board, the Gesellschaft zur Förderung der Dental-Industrie mbH (GFDI) (the commercial enterprise of the VDDI) and Koelnmesse have decided to postpone IDS - the International Dental Show. The trade fair that was originally planned to take place from 10 to 13 March, will now be held from 22 to 25 September 2021. The organisers are taking this step in reaction to the currently ongoing Corona policy, which may be extended in Germany into the new year. By postponing the 39th edition of IDS to the September, the organisers are hoping that due to the then anticipated, improved health situation and relaxation of the travel restrictions more international partners and customers will travel to Cologne.

The presently essential political decisions taken by the Federal Government are also affecting trade fairs in Germany. And are also impacting IDS. It will thus be staged in September with the new trade fair concept that was planned for March, which unites hybrid, i.e. physical and digital elements. The #B-SAFE4business concept that is based on the applicable Corona Protection Ordinance will also accompany IDS in September in order to offer the exhibitors and visitors the highest possible level of safety. "The Association of the German Dental Industry and Koelnmesse have kept a close eye on the developments of the pandemic at all times and have analysed the possible consequences on the trade fair activities of all personal involved. The health of our exhibitors, partners and visitors takes top priority for us here. After assessing the current facts, we have had to refrain from staging IDS in March and are postponing the always successful dental show to the autumn of next year, " is how Mark Stephen Pace, Chairman of the VDDI and Oliver Freser, Chief Operating Officer of Koelnmesse GmbH, explained the decision.

More planning security: Dental industry to be united again at IDS in Cologne after two and a half years
The exhibitors now have six months longer to prepare their presence at the leading global trade fair and push innovations. The dental industry will meet up again in the exhibition halls in Cologne after two and a half years: This decision will enable the exhibitors and visitors to engage in a physical and personal exchange live again and experience the pronounced community principle, which has distinguished the dental industry for decades. The prospect of a strong and economically attractive re-start after the Corona pandemic thus exists.

About IDS
IDS (International Dental Show) takes place in Cologne every two years and is organised by the GFDI Gesellschaft zur Förderung der Dental-Industrie mbH, the commercial enterprise of the Association of German Dental Manufacturers (VDDI) and is staged by Koelnmesse GmbH, Cologne.

Note for editorial offices:
IDS photos are available in our image database on the Internet at www.english.ids-cologne.de/imagedatabase
Press information is available at www.english.ids-cologne.de/pressinformation
Copyright for press information: IDS Cologne
If you reprint this document, please send us a sample copy.

Your contact:

For details and information on the dental industry:
VDDI/GFDI - Press Office
Burkhard Sticklies Agnes Plümer
sticklies@vddi.de / pluemer@vddi.de

Your contact for IDS:

Volker de Cloedt
Communications Manager

Koelnmesse GmbH
Messeplatz 1
50679 Köln
Germany
Tel. +49 221 821-2960
Fax +49 221 821-3544
Email: v.decloedt@koelnmesse.de
Internet: www.koelnmesse.com


Просмотрено 829       Нравится 2       Мне нравится